13 - 16 ottobre 2004
Centro Culturale Candiani - Mestre

MERCOLEDI' 13 OTTOBRE

Sala A ore 09.30 Videoforkids
Mare di colori (2003 -1’23’’) Scuola dell’Infanzia “Andersen” di Torino, Storia inventata (2003 -1’40’’) Scuola dell’Infanzia c.so Croce di Torino, La televisionite (2003 -1’30’’) Scuola dell’Infanzia municipale di Torino, Strano…straniero…stranoceronte! (2003 -14’) di Sara Bertuzzi e gli alunni della classe III B “Giulio Alberini” di Piacenza, Viaggiarsi incontro (2004 -2’) degli alunni delle classi II A e B della Scuola Elementare “Virgilio” di Mestre, Amici come fiori (2004 -1’48’’) di Xhulio Petushi e i compagni della II B dell’Istituto comprensivo “L. da Vinci” di Castenedolo (BS), Agente 007, James Polpetta (2004-16’56’’) degli alunni delle classi IV A, B, C della Scuola Elementare di Marlia (LU), Storia dell’anno Mille (2004 -16’01’’) degli alunni delle classi IV A, B, C della Scuola Elementare di Marlia (LU), Sogni (2004 -17’27’’) degli studenti del gruppo di cinema della Scuola Media di Carmigliano (LU), Mettiamoci d’accordo (2004-3’35’’) degli alunni della Scuola Elementare di Ghiaia di Falcinello, Fiaba (2004 -13’) di Fabio Cicolani

Sala A ore 16.30 Personale del regista Enzo Monteleone
"La vera vita di Antonio H." (1994 – 95’)

Sala A ore 20.30 Serata inaugurale
Presentazione in prima assoluta fuori concorso del corto
"Interno Notte" (2004) di Alessia Bellon
vincitore del corso-concorso di scrittura cinematografica
Raccontare Mestre (seconda edizione)

Sala A ore 21 Short Stories e incontro con i registi in concorso
Trash Picking Hours (2004 - 4’) di Stefano Bertelli, Un posto per tutti (2004 – 4’) di Ivana Lia, Samsara Oil (2004 - 4’) di Franco Volpago, Volontariamente Giovani (2003 - 15’) di Arianna Pellegrini e Laura Lazzarin, My Sweet Hell (2003 - 4’13’’) di Andrea Princivalli e Francesca Tosetto, 8 febbraio (2004 - 17’50’’) di Sarah Revoltella, Dialettico (2004 - 4’) di Roberto Cannata, Alberto Doppieri e Nicola Diral, Nostalgia (2004 - 6’) di Pier Paolo Fassetta, Frontal. Gocc (2004 - 4’) di Paola Ganz

GIOVEDI' 14 OTTOBRE

Sala A ore 09.30 Videoforkids
Il drago malato (2004 - 4’) delle classi I A e C della Scuola Media del Collegio “Immacolata” di Conegliano (TV), Azzurro (2004 - 4’25’’) delle classi II A e B della Scuola Media del Collegio “Immacolata” di Conegliano (TV), L’elisir di Cleopatra (2004 -18’14’’) di Luca Scotto, Fun English (2004 - 10’) della Scuola Media Borgone di Susa (TO) , Il principe degli animali (2003 - 4’23’’) delle classi I A e B della Scuola Media Statale di Ormelle (TV), Le quaranta carte (2003 - 4’) delle classi III A e B della Scuola Media Statale di Ormelle (TV), La lepre e la tartaruga (2004 - 11’59’’) degli studenti del gruppo di cinema della Scuola Media di Lammari (LU), Il monaco (2003 - 12’37’’) degli studenti del gruppo di cinema della scuola media di Lammari (LU), Ciak si gira! (2004 - 20’) del Progetto Scuola Aperta, Sovrannatural (2003 - 11’) della Scuola Media Statale “Giovanni XXIII” di Maserà (PD), Matecal- TG demenzial (2004 - 20’) della Scuola Media Statale “Giovanni XXIII” di Maserà (PD)

Sala B ore 16.30 Personale del regista Enzo Monteleone
Ormai è fatta! (1999 – 100’), Sono solo un artigiano (2001-50’)

Sala A ore 17.30 Lavori in corso
mOdO (2004 - 3’48’’) di Federica Mistrorigo, Acciaio Nero (2003 - 5’) di Alessandro Ragazzo, Dedalo (2003 -10’) di Giacomo Mantovani, Fame (2004 - 3’50’’) di Giacomo Mantovani, Are Humans Aesthetic Creatures? (2003 -1’10’’) di Mauro Arrighi
Singing to a Mermaid (2004 - 3’38’’) di Mauro Arrighi, Un dìa y naranjas (2002 - 9’19’’) di Irene Spagna e Mara Martìnez Molina, No War on Iraq (2003 - 10’) di Interno3, Petrologiche (2004 - 17’) di Andrea Morucchio e Renzo Brugin, Leggende metropolitane (2004 - 7’42’’) di Cristian Zanin e Silvia Scarabello, 237 (2002 - 18’) di Francesco Paolo Sgarlata, Non ti fermare (2003 - 3’11’’) di Giovanni Porpora

Sala A ore 20.30 Short Stories e incontro con i registi in concorso
Les ting tang – L’arte di arrangiarsi (2003 -15’) di Cleopas Adrien Dioma, 89 (2003 - 11’) di Giosuè Di Falco, La maschera (2004 - 7’50’’) di Davide Ruvolo, L’album dei lolliani (2003 - 15’56’’) di Salvo Manzone, Cafè L’Amour (2003 - 10’) di Giorgio Valentini, Bbobbolone! (2002 - 10’30’’) di Daniele Cascella, Simbiomorphic (2003 -1’40’’) di Federico De Caroli, Neve di Primavera (2003 -13’22’’) di Ferruccio Gibellini, Imprevisti (2003 - 4’) di Marco Gandolfo, Sinestesia (2004 - 7’20’’) di Michele Putortì, Tonino Funtò (2004 - 12’) di Simone Salvemini, Una cosa normale (2004 - 12’30’’) di Giovanni Covini

VENERDI' 15 OTTOBRE

Sala A ore 9.30 Videoforkids
Il duello (2004 - 14’) di Enrico Mantovano, Cortocircuito (2004 - 8’42’’) di Claudia Matina, Francesca Palombo, Maria Giovanna Vullo, Mariangela Cacciatore, Nadija (2004 - 20’) di Alessandro Guida, Video Spot (2004 - 9’) della classe V SB del Liceo “Stefanini” di Mestre, Shoah – Il giorno della memoria (2004 - 5’) della classe III D dell’Istituto Statale d’Arte di Giussano, Un nonno si racconta al nipote (2004 - 12’) di Francesca Bettin, Lucrezia Furlan, Alice Duse, Valentina Don, Lara Scarpa, Elisa Callegaro, Dalla laguna nord (2003 - 11’) di Renzo Florian, To Be or not to Be…A Bear (2004 - 4’30’’) della classe V G informatica dell’ I.T.I. “Copernico-Carpeggiani” di Ferrara, Un sogno colorato - Pasqualino e Gelsomina: rendez-vous (2004 - 2’26’’) della classe V D del Liceo Scientifico Statale “G. Bruno” di Mestre, Le scarpe nuove (2004 - 2’) degli alunni dell’I.I.S. “T. D’Oria” di Cirie’ (TO), Due spot due (2004 - 3’30’’) degli alunni dell’I.I.S. “T. D’Oria” di Cirie’ (TO), Pier Maria Pasinetti eccetera (2004’-12’) di Sonia Mariani, Arimatrix: un mondo parallelo (2004 - 20’) di Lucia Ferrario e la V C dell’Istituto Superiore “Zappa-Fermi” di Borgo Val di Taro (PR), Guardati! (2004 - 12’) di Maria Eva Rizzi, La serena pittura di un “disimpegnato storico”: Corrado Balest (2004- 15’) di Giovanna Rizzi, L’apparenza inganna (2004 - 10’) degli alunni dell’I.I.S. “T. D’Oria” di Cirie’ (TO), Una vita (2004 - 3’) degli alunni dell’I.T.I.S “L. Da Vinci” di Carate Brianza (MI), L’alba di un nuovo giorno (2004 - 19’05’) di Alfonso Stigliano, Fammi essere (2004 - 2’33’’) di Beatrice Giannitelli, Una domenica come le altre (2004 – 12’) di Tatiana Furlan

Sala A ore 15.00 Tavola rotonda
La scuola produce cinema: realtà e prospettive

Sala B ore 16.30 Personale del regista Enzo Monteleone
"El Alamein – La linea del fuoco" (2004 – 117’)
"I ragazzi di El Alamein" (2004 – 52’)

Sala A ore 17.30 Lavori in corso
The Encounter (2003 - 8’23’’) di Giacomo Papette, Zombies (2004 - 9’20’’) di Giacomo Papette, Tre minuti (2004 - 3’30’’) di Dimitrii Tanese, Mestre possibile (2004 - 10’) di Carlo Bergamin, Rifiuti zero (Promo) (2004 – 5’48’’) di Salvatore Restivo, La passante (2004 - 90’’) di Federico Sartori e Nicola Marchesin, Sant’Artemio (2004 – 11’) di Laura Bot e Nicola Marchesin, Quell’oscuro oggetto dalle 11 alle 12 (2002 - 9’) di Nicola Marchesin e Federico Sartori, (R)evolution (2001 – 1’58’’) di Dario Beltrame e Giorgio Finamore, Almanacco 1 (2004 - 5’57’’) di Vittorio Demarin, Almanacco 2 (2004 - 4’33’’) di Vittorio Demarin, Dalla partenza al parto (2004 - 11’) di Rachele Francescutti, Ezechiele (2000 - 7’) di Enrico Stocco e Davide Predosin, Distruggi (2004 - 1’) di Enrico Stocco

Sala A ore 20.30 Short Stories e incontro con i registi in concorso
Il destino di Achille (2003 - 4’57’’) di Luca Riboni, Falsa partenza (2004 - 6’06’’) di Nicola Campisi, Bicycles (2004 - 8’14’’) di Contemporary Art Centre, Goodbye Antonio (2003 -18’50’’) di Micheal Zampino, Vortice (2003 - 6’54’’) di Marzio Mirabella e Massimo Stella, Hopper on the Road (2003 - 10’) di Ettore Feretini, Capolinea (2004 - 18’) di Mario Cosentino, Mutating Views_Urban Friendship (2004 - 6’11’’) di Yiorgos Artopoulos, Controcampi (2004 - 10’’) di Stefano Botta, Lo spaventapasseri (2004 - 5’) di Cesare Fragnelli, Deadline (2002 - 14’) di Massimo Coglitore, Luci spente (2003 - 12’) di Thomas Marcuzzi e Nicola Fraccalaglio

SABATO 16 OTTOBRE

Sala A ore 10.00 Incontro con i registi del progetto Cigarette Sellers del CCA di Prishtina
Mobile Phones (2004-12’30’’), One Day (2004-11’08’’), Suzie (2004-6’22’’)

Sala A ore 16.30 Incontro con il regista Enzo Monteleone
A seguire:
Intervista a Ettore Scola (1996-10’), Piazza Vittorio ( 2001-4’25’’), Beer & Cigarettes (1997-5’), Wine & Cigarettes (1997-5’) e in anteprima assoluta una puntata del nuovo film televisivo Il tunnel della libertà (2004- 30’c.a.)

Sala A ore 20.30 Premiazione e proiezione dei corti vincitori

Tutti i giorni dalle 16.30 alle 20.30
Videoteca di Mestre
Video in Loop
Documentazione video di sei interventi/incontri presso il Laboratorio Villa Franchin all’interno della programmazione di +D’1, laboratorio/officina sui new media a cura di Interno3/LABORATORIO:
Madriema (10’), E. G. Zero (10), Alessandra Ghirardelli (10’), Alberto Zanchetta (10’), Elisabetta Novello - “ Campi bruciati “ (10’), Jam Session Madriema / E.G.0 / Luther Blisset / Interno3 (10’)

www.shortinvenice.net online dal 15 settembre
Mani (2003 – 3’55’’) di Roberto Citarella e Marco Mion
Samsara Oil (2004 – 4’) di Franco Volpago
Simbiomorphic (2003 – 1’40’’) di Federico De Caroli
Sospetta o spera? (2003 – 2’30’’) di Silvia Tabarro
Un posto per tutti (2004 – 4’) di Ivana Lia
150’’ di paura (2004 – 2’30’’) di Simona Meriggi e Alessandro Ceccarelli

Per maggiori informazioni:

Centro Culturale Candiani
http://www.comune.venezia.it/candiani
candiani@comune.venezia.it

(08/10/2004)