(18-08-2008) - CALENDARIO: 1/2/3 SETTEMBRE

1 SETTEMBRE
11.00 SALA GRANDE
ORIZZONTI
IN PARAGUAY di Ross McElwee (Usa, 78', v.o. inglese/spagnolo, st. italiano)

14.00 SALA GRANDE
ORIZZONTI
VOY A EXPLOTAR di Gerardo Naranjo (Messico, 106', v.o. spagnolo, s/t italiano/inglese) con Maria Deschamps, Juan Pablo De Santiago, Daniel Giménez Cacho

17.00 SALA GRANDE
VENEZIA 65
SÜT (MILK) di Semih Kaplanoglu (Turchia, Francia, Germania, 102', v.o. turco, st. italiano/inglese) con Melih Selcuk, Basak Koklukaya

19.30 SALA GRANDE
VENEZIA 65
BIRDWATCHERS - LA TERRA DEGLI UOMINI ROSSI di Marco Bechis (Italia, Brasile, 108', v.o. guaranì/portoghese, st. italiano/inglese) con Claudio Santamaria, Alicélia Batista Cabreira, Chiara Caselli, Abrisio Da Silva Pedro

22.00 SALA GRANDE
VENEZIA 65
VEGAS: BASED ON A TRUE STORY di Amir Naderi (Usa, 102', v.o. inglese, st. italiano) con Mark Greenfield, Nancy La Scala, Zach Thomas

13.15 PALABIENNALE
FUORI CONCORSO
VINYAN di Fabrice Du Welz (Francia, Gran Bretagna, Belgio, 95', v.o. inglese, st. italiano) con Emmanuelle Béart, Rufus Sewell

15.30 PALABIENNALE
ORIZZONTI
IN PARAGUAY di Ross McElwee (Usa, 78', v.o. inglese/spagnolo, st. italiano)

18.00 PALABIENNALE
ORIZZONTI
VOY A EXPLOTAR di Gerardo Naranjo (Messico, 106', v.o. spagnolo, s/t italiano/inglese) con Maria Deschamps, Juan Pablo De Santiago, Daniel Giménez Cacho

20.30 PALABIENNALE
VENEZIA 65
BIRDWATCHERS - LA TERRA DEGLI UOMINI ROSSI di Marco Bechis (Italia, Brasile, 108', v.o. guaranì/portoghese, st. italiano/inglese) con Claudio Santamaria, Alicélia Batista Cabreira, Chiara Caselli, Abrisio Da Silva Pedro

a seguire
VENEZIA 65
VEGAS: BASED ON A TRUE STORY di Amir Naderi (Usa, 102', v.o. inglese, st. italiano) con Mark Greenfield, Nancy La Scala, Zach Thomas

11.15 SALA PERLA
GIORNATE DEGLI AUTORI
STELLA di Sylvie Verheyde (Francia, 102', v.o. francese, st. italiano/inglese) con Leora Barbara, Melissa Rodriguès, Guillaume Depardieu

14.00 SALA PERLA
SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA
İKI ÇIZGI (TWO LINES) di Selim Evci (Turchia, 93', v.o. turco, st. italiano/inglese) con Gülcin Santircıoğlu, Kaan Keskin

16.30 SALA PERLA
CORTO CORTISSIMO – FUORI CONCORSO
EVE di Natalie Portman (Usa, 21', v.o. inglese, st. italiano) con Lauren Bacall, Ben Gazzara, Olivia Thirbly

CORTO CORTISSIMO – IN CONCORSO
VI DER BLEV TILBAGE (WE WHO STAYED BEHIND) di Martin De Thurah (Danimarca, 25', v.o. danese, st. italiano/inglese)
EVERY BREATH YOU TAKE di Igor Sterk (Slovenia, 10', v.o. sloveno, st. italiano/inglese) con Igor Samobor, Enya Belak, Zan Perko, Jan Slunecko
DE ONBAATZUCHTIGEN (THE ALTRUISTS) di Koen Dejaegher (Belgio, 14', v.o. olandese, st. italiano/inglese)
LÖGNER (LIES) di Jonas Odell (Svezia, 14', v.o. svedese, st. italiano/inglese)
THE BUTCHER'S SHOP di Philip Haas (Usa, 7', v.o. inglese, st. italiano) con Adam Buton, Tam Mutu, Ivan Putrov, Aaron Hunt, Lydia Bewley
WODE (MINE) di Liu Hui (Cina, 29', v.o. cinese, st. italiano/inglese)

08.30 SALA VOLPI
QUESTI FANTASMI
I MOSTRI (1963) di Dino Risi (Italia, 118', v.o. italiano, st. inglese) con Ugo Tognazzi, Vittorio Gassman, Ricky Tognazzi, Lando Buzzanca, Marina Merlini

a seguire
QUESTI FANTASMI
IL CERBERO DOMESTICO; L'ATTORE (1963, episodi inediti de I MOSTRI) di Dino Risi (Italia, 30', v.o. italiano, st. inglese)

11.15 SALA VOLPI
QUESTI FANTASMI
SMOG (1962) di Franco Rossi (Italia, 101', v.o. italiano, st. inglese) con Enrico Maria Salerno, Annie Girardot, Renato Salvatori

14.00 SALA VOLPI
QUESTI FANTASMI
UNA VITA VIOLENTA (1962) di Paolo Heusch, Brunello Rondi (Italia, 107', v.o. italiano, st. inglese) con Franco Citti, Serena Vergano, Enrico Maria Salerno

16.15 SALA VOLPI
QUESTI FANTASMI
IL GRIDO DELLA TERRA (1949) di Duilio Coletti (Italia, 90', v.o. italiano, st. inglese) con Marina Berti, Andrea Checchi, Vivi Gioi

20.00 SALA VOLPI
GIORNATE DEGLI AUTORI - RITRATTI
IL PASSATO È IL MIO BASTONE di Flavia Mastrella, Antonio Rezza (Italia, 43', v.o. italiano, st. inglese) con Flavia Mastrella, Antonio Rezza

a seguire
GIORNATE DEGLI AUTORI - RITRATTI
CHE SACCIO di Camille D'Arcimoles (Italia, 49', v.o. italiano/dialetto siciliano, st. italiano/inglese) con Francesco Casisa, Filippo Pucillo, Emanuele Crialese

22.30 SALA VOLPI
QUESTI FANTASMI
LA DONNA DEL GIORNO (1957) di Francesco Maselli (Italia, 83', v.o. italiano, st. inglese) con Virna Lisi, Franco Fabrizi, Serge Reggiani, Giuliano Montaldo

14.00 SALA PASINETTI
Incontro: AL CUORE DEL CINEMA. SCENE MADRI A CONFRONTO

2 SETTEMBRE 2008
Calendario delle proiezioni per il pubblico

11.00 SALA GRANDE
ORIZZONTI
BELOW SEA LEVEL di Gianfranco Rosi (Italia, Usa, 105’, v.o. inglese, st. italiano)

14.30 SALA GRANDE
ORIZZONTI
A ERVA DO RATO di Júlio Bressane e Rosa Dias (Brasile, 80’, v.o. portoghese, st. italiano/inglese) con Alessandra Negrini, Selton Mello

16.30 SALA GRANDE
VENEZIA 65
BUMAŽHNYI SOLDAT (PAPER SOLDIER) di Aleksey German Jr. (Russia, 118’, v.o. russo, st. italiano/inglese) con Chulpan Khamatova, Merab Ninidze, Anastasya Shevelyova

19.00 SALA GRANDE
VENEZIA 65
NUIT DE CHIEN di Werner Schroeter (Francia, Germania, Portogallo, 110’, v.o. francese, st. italiano/inglese) con Pascal Greggory, Bruno Todeschini, Amira Casar, Jean-François Stevenin

21.30 SALA GRANDE
VENEZIA 65
TEZA di Haile Gerima (Etiopia, Germania, Francia, 140’, v.o. amarico/inglese/tedesco, st. italiano/inglese) con Aron Arefe, Abiye Tedla, Takelech Beyene

13.15 PALABIENNALE
VENEZIA 65
SÜT (MILK) di Semih Kaplanoglu (Turchia, Francia, Germania, 102’, v.o. turco, st. italiano/inglese) con Melih Selcuk, Basak Koklukaya

15.30 PALABIENNALE
ORIZZONTI
BELOW SEA LEVEL di Gianfranco Rosi (Italia, Usa, 105’, v.o. inglese, s/t italiano)

18.00 PALABIENNALE
ORIZZONTI
A ERVA DO RATO di Júlio Bressane, Rosa Dias (Brasile, 80’, v.o. portoghese, st. italiano/inglese) con Alessandra Negrini, Selton Mello

20.00 PALABIENNALE
VENEZIA 65
NUIT DE CHIEN di Werner Schroeter (Francia, Germania, Portogallo, 110’, v.o. francese, st. italiano/inglese) con Pascal Greggory, Bruno Todeschini, Amira Casar, Jean-François Stevenin

a seguire
VENEZIA 65
TEZA di Haile Gerima (Etiopia, Germania, Francia, 140’, v.o. amarico/inglese/tedesco, st. italiano/inglese) con Aron Arefe, Abiye Tedla, Takelech Beyene

11.15 SALA PERLA
GIORNATE DEGLI AUTORI
BROKEN LINES di Sallie Aprahamian (Gran Bretagna, 112’, v.o. inglese, st. italiano) con Paul Bettany, Olivia Williams

14.00 SALA PERLA
SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA
PRANZO DI FERRAGOSTO di Gianni Di Gregorio (Italia, 75’, v.o. italiano, st. inglese) con Gianni Di Gregorio, Valeria De Franciscis, Alfonso Santagata

16.30 SALA PERLA
CORTO CORTISSIMO – IN CONCORSO
VACSORA (THE DINNER) di Karchi Perlmann (Ungheria, 26’, v.o. ungherese, st. italiano/inglese) con Piroska Molnár
ZAND (SAND) di Joost Van Ginkel (Paesi Bassi, 21’, v.o. olandese st. italiano/inglese)
THE STARS DON’T TWINKLE IN OUTER SPACE di Peter Thwaites (Regno Unito, Ungheria, 8, v.o. ungherese, st. italiano/inglese)
TEINE TULEMINE (THE SECOND COMING) di Tanel Toom (Estonia, 27’, v.o. estone, st. italiano/inglese)
TIERRA Y PAN (LAND AND BREAD) di Carlos Armella (Messico, 8’, v.o. senza dialoghi)
1937 di Giacomo Gatti, Francesco Carrozzini (Usa, Italia, Francia, 24’, v.o. inglese, st. italiano) con Olek Krupa, Anne O’Sullivan

14.00 SALA VOLPI
QUESTI FANTASMI
I MISTERI DI ROMA (1963) Libero Bizzarri, Luigi Di Gianni, Giuseppe Ferrara, Giulio Macchi, et al. (Italia, 98’, v.o. italiano,st. inglese )

16.15 SALA VOLPI
QUESTI FANTASMI
ITALIA PROIBITA (1963) di Enzo Biagi, Brando Giordani, Sergio Giordani (Italia, 88’, v.o. italiano,st. inglese)

22.30 SALA VOLPI
QUESTI FANTASMI
I BASILISCHI (1963) di Lina Wertmüller (Italia, 82’, v.o. italiano, st. inglese) con Antonio Petruzzo, Stefano Satta Flores, Rosanna Santoro

3 SETTEMBRE 2008
Calendario delle proiezioni per il pubblico

11.00 SALA GRANDE
ORIZZONTI
LOS HEREDEROS di Eugenio Polgovsky (Messico, 90’, v.o. spagnolo, st. italiano/inglese)

14.30 SALA GRANDE
ORIZZONTI
PARC di Arnaud Despallieres (Francia, 109’, v.o. francese, st. italiano/inglese) con Sergi Lopez, Jean-Marc Barr, Nathalie Richard, Laurent Delbecque, Delphine Chuillot

17.00 SALA GRANDE
FUORI CONCORSO
LES PLAGES D’AGNÈS di Agnès Varda (Francia, 110’, v.o. francese, st. italiano/inglese) con Agnès Varda

19.30 SALA GRANDE
VENEZIA 65
RACHEL GETTING MARRIED di Jonathan Demme (Usa, 112’, v.o. inglese, st. italiano) Anne Hathaway, Debra Winger, Rosemarie Dewitt, Bill Irwin, Tunde Adebimpe

22.00 SALA GRANDE
VENEZIA 65
THE SKY CRAWLERS di Mamoru Oshii (Giappone, 122’, v.o. giapponese, st. italiano/inglese)

13.30 PALABIENNALE
VENEZIA 65
BUMAŽHNYI SOLDAT (PAPER SOLDIER) di Aleksey German Jr. (Russia, 118’, v.o. russo, st. italiano/inglese) con Chulpan Khamatova, Merab Ninidze, Anastasya Shevelyova

16. 00 PALABIENNALE
ORIZZONTI
LOS HEREDEROS di Eugenio Polgovsky (Messico, 90’, v.o. spagnolo, st. italiano/inglese)

18.00 PALABIENNALE
ORIZZONTI
PARC di Arnaud Despallieres (Francia, 109’, v.o. francese, st. italiano/inglese) con Sergi Lopez, Jean-Marc Barr, Nathalie Richard, Laurent Delbecque, Delphine Chuillot

20.30 PALABIENNALE
VENEZIA 65
RACHEL GETTING MARRIED di Jonathan Demme (Usa, 112’, v.o. inglese, st. italiano) Anne Hathaway, Debra Winger, Rosemarie Dewitt, Bill Irwin, Tunde Adebimpe

a seguire
FUORI CONCORSO
LES PLAGES D’AGNÈS di Agnès Varda (Francia, 110’, v.o. francese, st. italiano/inglese) con Agnès Varda

18.00 PALALIDO
GIORNATE DEGLI AUTORI
UN ALTRO PIANETA di Stefano Tummolini (Italia, 81’, v.o. italiano, st. inglese) con Antonio Merone, Lucia Mascino, Francesco Grifoni

11.15 SALA PERLA
GIORNATE DEGLI AUTORI
RYSA (SCRATCH) di Michał Rosa (Polonia, 89’, v.o. polacco, st. italiano/inglese) con Jadwiga Jankowska-Cieslak, Krzysztof Stroinski

14.00 SALA PERLA
SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA
L’APPRENTI (L’APPRENDISTA) di Samuel Collardey (Francia, 85’, v.o. francese, st. italiano/inglese) con Mathieu Bulle, Paul Barbier

16.30 SALA PERLA
CORTO CORTISSIMO – IN CONCORSO
CORPUS/CORPUS di Christophe Loizillon (Francia, 26’, v.o. francese, st. italiano/inglese)
NOCES DE CENDRE (ASHES ENGAGEMENT) di Pierre Eden Simon (Belgio, 13’, v.o. francese, st. italiano/inglese)
DIX (TEN) di Bif (Francia, Regno Unito, 7’, v.o. francese, st. italiano/inglese) con Ian Faure, Lucien Momy, Alain Choquet
KHI TOI 20 (WHEN I’M 20) di Phan Dang Di (Vietnam, 20’, v.o. vietnamita, st. italiano/inglese)
I’M IN AWAY FROM HERE di Katriona MacInnes (Regno Unito, 22’, v.o. inglese, st. italiano) con Garry Collins, Robert Softley
ICH TRAUME NICHT AUF DEUTSCH di Ivana Lalovic (Svizzera, Bosnia Erzegovina, 15’, v.o. bosniaco/tedesco, st. italiano) con Luna Mijovic, Zenit Djozic, Lana Stanisic
JARRED di Martin Gaiss (Usa, 12’, v.o. inglese, st. italiano)

9.00 SALA VOLPI
LEONE D’ORO ALLA CARRIERA
IL POSTO (1961) di Ermanno Olmi (Italia, 93’, v.o. italiano, st. inglese) con Sandro Panzeri, Loredana Detto, Tullio Kezich

11.15 SALA VOLPI
LEONE D’ORO ALLA CARRIERA
E VENNE UN UOMO (1965) di Ermanno Olmi (Italia, 98’, v.o. italiano, st. inglese) con Rod Steiger, Adolfo Celi

13.45 SALA VOLPI
LEONE D’ORO ALLA CARRIERA
DURANTE L’ESTATE (1971) di Ermanno Olmi (Italia, 102’, v.o. italiano, st. inglese) con Renato Paracchi, Rosanna Callegari, Mario Barillè

16.00 SALA VOLPI
QUESTI FANTASMI
LA CITTA’ DOLENTE (1949) di Mario Bonnard (Italia, 106’, v.o. italiano, st. inglese) con Luigi Tosi, Constance Dowling, Elio Steiner

22.30 SALA VOLPI
QUESTI FANTASMI
UN MONDE NOUVEAU (1964) di Vittorio De Sica (Francia, Italia, 84’, v.o. italiano, st. inglese) con Christine Delaroche, Nino Castelnuovo, Pierre Brasseur

CALENDARIO: 27/28/29 AGOSTO
CALENDARIO: 30/31 AGOSTO
CALENDARIO: 4/5/6 SETTEMBRE